Twardy zawodnik – nowy Panasonic Lumix DMC-FT10
14,1-megapikselowy aparat LUMIX DMC-FT10 z funkcją rejestrowania filmów HD i inteligentnym trybem iA umożliwi robienie zdjęć i kręcenie filmów w najbardziej ekstremalnych warunkach.
Panasonic zaprezentował dziś nowy aparat LUMIX DMC-FT10 z serii LUMIX FT, przeznaczony dla osób aktywnie spędzających wolny czas. Nowy, 14,1-megapikselowy aparat FT10 ma płaski, smukły korpus i obiektyw z 4-krotnym zoomem* oraz łamanym torem optycznym. Cechuje się wyjątkową odpornością na zanurzenie w wodzie (do 3 m), upadki (do 1,5 m), niskie temperatury (do -10 stopni Celsjusza) oraz kurz.
Ceniony na całym świecie inteligentny tryb iA ułatwia robienie znakomitych zdjęć dzięki różnym funkcjom wspomagającym fotografowanie. Obejmuje on MEGA O.I.S. (optyczny stabilizator obrazu) tłumiący drżenie ręki, inteligentną kontrolę ISO przydatną podczas fotografowania ruchomych obiektów, wykrywanie twarzy i inteligentny selektor scen. Specjalny przycisk na górze aparatu pozwala bezpośrednio włączyć tryb iA. Po włączeniu trybu iA wszystkie te funkcje zaczynają działać automatycznie ułatwiając robienie zdjęć bez regulowania ustawień za każdym razem, kiedy zmienią się warunki.
DMC-FT10 oferuje również rejestrowanie filmów HD (wysokiej rozdzielczości) w formacie 720p Motion JPEG. Energooszczędny aparat cechuje się długim czasem pracy na zasilaniu bateryjnym — pomimo cienkiej, kompaktowej obudowy pozwala zrobić nawet 300 zdjęć po jednym naładowaniu baterii (według standardów CIPA). Duży, 2,7-calowy, inteligentny ekran LCD z powłoką antyrefleksyjną zapewnia dobrą widoczność zdjęć i filmów zarówno podczas fotografowania, jak i odtwarzania.
FT10 nadaje się doskonale do niezwykle łatwego, codziennego fotografowania oraz filmowania zarówno w mieście, jak i podczas przygód pod otwartym niebem.
1. Niezwykła wytrzymałość w cienkiej, stylowej obudowie; obiektyw
z 4-krotnym powiększeniem i łamanym torem optycznym
Aparat DMC-FT10 jest wyposażony w wysokiej jakości obiektyw LUMIX DC (35-140mm*). Prowadnica z łamanym torem optycznym gwarantuje dużą wytrzymałość obiektywu. Zaawansowany obiektyw składa się z 11 elementów oraz pryzmatu w 10 grupach, w tym z soczewki ED, o bardzo niskim współczynniku załamania światła,,oraz 4 soczewek asferycznych z 7 powierzchniami asferycznymi zapewniając doskonałą jakość obrazu na całej powierzchni kadru. Co więcej, przy rozdzielczości 3 megapikseli funkcja Extra Optical Zoom zapewnia dodatkowe powiększenie, zwiększając współczynnik zoomu do 8,4x (294 mm*) przez użycie środkowej części matrycy CCD.
Pomimo płaskiej, nowoczesnej obudowy aparat DMC-FT10 jest odporny na zanurzenie w wodzie do głębokości 3 m oraz na kurz zgodnie z wyśrubowanymi normami „IPX8” i „IP6X”. Za sprawą gumowej wyściółki oraz wzmocnionego szkła i żywic węglowych wewnątrz obudowy aparat jest skutecznie chroniony przed wodą, kurzem i piaskiem.
Aparat FT10 wytrzymuje upadek z wysokości do 1,5 m zgodnie ze standardem testowym „MIL-STD 810F Method516.5-Shock”. Oprócz obudowy wzmocnionej za pomocą materiału odpornego na wstrząsy aparat używa łamanego układu optycznego, która zapobiega uszkodzeniu obiektywu wskutek upadku. Obiektyw jest chroniony przez pomocniczy amortyzator, których pochłania siłę uderzenia.
Wszystkie komponenty, w tym obiektyw, wytrzymują temperaturę do -10 stopni Celsjusza, a zatem aparat FT10 jest odporny na zamarzanie do tej temperatury.
*Odpowiednik zakresu ogniskowych 35 – 140 mm w aparatach na film 35 mm.
2. Tryb iA zmienia każdego fotografa w profesjonalistę
Panasonic opracował tryb inteligentny automatyczny z myślą o najwyższej łatwości obsługi i ograniczeniu nieudanych zdjęć. Stabilizator MEGA O.I.S tłumi drżenie ręki, a inteligentna kontrola ISO zapobiega rozmyciu poruszających się obiektów, optymalizując szybkość migawki i czułość ISO w celu zapewnienia ostrych, klarownych obrazów bez względu na fotografowaną scenę. Ludzkie twarze są rejestrowane z odpowiednią ostrością i ekspozycją dzięki funkcji wykrywania twarzy. Aparat cyfrowo koryguje efekt czerwonych oczu i automatycznie kompensuje przeciwświatło. Inteligentny selektor scen automatycznie wybiera spośród sześciu trybów tematycznych — makro, portret, krajobraz, nocny portret, nocny krajobraz lub zachód słońca — ten, który najlepiej pasuje do fotografowanej sceny. System szybkiego autofokusu pozwala utrzymać ostrość obiektu, gdy aparat znajduje się w trybie rejestrowania, nawet przed wciśnięciem spustu migawki do połowy. Pozwala to wykorzystać każdą okazję do zrobienia zdjęcia, ponieważ fokus zawsze znajduje się w pobliżu fotografowanego obiektu, a czas automatycznego ustawiania ostrości jest zminimalizowany.
Użytkownik może uaktywnić wszystkie te przydatne, wygodne funkcje po prostu przez naciśnięcie specjalnego przycisku iA na górze aparatu. Sprawiają one, że FT10 jest niezwykle wszechstronnym aparatem automatycznym, który pozwala łatwo robić ostre, piękne zdjęcia bez pomyłek.
3. Ekscytujące opcje, dzięki którym fotografowanie w erze HD staje się bardziej zabawne
Nowy aparat DMC-FT10 rejestruje dynamiczne filmy HD w formacie Motion JPEG z częstotliwością 30 klatek/sekundę i rozdzielczością 1280 x 720p, a także WVGA (848 x 480) i VGA (640 x 480). Pozwala nie tylko robić zdjęcia, ale również kręcić filmy HD nawet podczas aktywnej zabawy pod otwartym niebem. Można również edytować filmy lub wysyłać je do serwisu YouTube za pomocą dołączonego oprogramowania PHOTOfunSTUDIO 5.0.
・Do rejestrowania filmów należy użyć karty pamięci szóstej lub wyższej klasy szybkości SD* (Class 6).
*Klasa szybkości SD to standard dotyczący ciągłego zapisu danych.
・W europejskim obszarze PAL filmy można rejestrować w sposób ciągły przez 15 min.
・W formacie [MOTION JPEG] można w sposób ciągły rejestrować filmy o wielkości do 2 GB. Na ekranie wyświetlany jest tylko maksymalny czas rejestrowania dla filmu o wielkości 2 GB.
・Kart pamięci SDHC i SDXC można używać tylko w urządzeniach zgodnych z odpowiednim formatem.
・Jeśli używany komputer nie obsługuje kart pamięci SDXC, na ekranie może pojawić się komunikat z prośbą o sformatowanie karty (formatowanie spowoduje usunięcie zarejestrowanych obrazów, więc nie należy wybierać tej opcji). Jeśli karta nie zostanie rozpoznana, należy zajrzeć do witryny http://panasonic.net/avc/sdcard/information/SDXC.html
4. Krótki czas reakcji procesora obrazu Venus Engine IV
Procesor obrazu Venus Engine IV oferuje zaawansowaną technologię obróbki sygnałów, która zapewnia wysoką jakość obrazu. Wielozadaniowy procesor Venus Engine IV w aparacie DMC-FT10 zapewnia wyjątkowo krótki czas reakcji. Opóźnienie zwolnienia migawki wynosi zaledwie 0,006 sekundy. Błyskawiczna reakcja aparatu w połączeniu z ultraszybkim autofokusem ułatwia robienie zdjęć pod wpływem nagłego impulsu.
Venus Engine IV obsługuje także nowy tryb wysokiej czułości, który umożliwia aparatowi DMC-FT10 rejestrowanie obrazu z czułością ISO 6400 – wystarczającą do robienia zdjęć w niemal całkowitej ciemności bez użycia lampy błyskowej*.
Mimo dużej wydajności procesor cechuje się również wyjątkową energooszczędnością i pozwala zrobić nawet 300 zdjęć (wg standardu CIPA) po jednym naładowaniu baterii.
*Przy rejestrowaniu z rozdzielczością 3 megapikseli (4:3), 2,5 megapiksela (3:2) oraz 2 megapikseli (16:9).
5. Czytelny, duży, 2,7-calowy, inteligentny ekran LCD z powłoką antyrefleksyjną
Aparat DMC-FT10 jest wyposażony w czytelny, 2,7-calowy, inteligentny ekran LCD o rozdzielczości 230 000 pikseli, który zapewnia dobrą widoczność zarówno podczas fotografowania, jak i przeglądania zdjęć. Inteligentny czujnik wykrywa warunki oświetleniowe i automatycznie zwiększa jasność ekranu LCD o najwyżej 40% podczas robienia zdjęć w słońcu pod otwartym niebem. Dostosowuje również częstotliwość wyświetlania klatek i używa metody mieszanego odczytu pikseli, aby zapewnić klarowność obrazu podczas fotografowania w ciemności. Precyzyjnie wykrywając warunki oświetleniowe i automatycznie ustawiając jeden z 11 poziomów jasności ekranu LCD, funkcja ta zapewnia optymalny widok w każdej sytuacji bez zużywania dodatkowej energii. Tryb dużego kąta sprawia, że ekran LCD jest bardzo czytelny, kiedy użytkownik trzyma aparat w górze, na przykład podczas robienia zdjęć ponad głowami tłumu. Ponadto powłoka refleksyjna ogranicza odbicia światła nawet w ostrym słońcu.
6. Inne funkcje ułatwiające i uatrakcyjniające fotografowanie
Bogaty wybór trybów tematycznych ułatwia uzyskanie doskonałych zdjęć w różnorodnych sytuacjach. Tryb Beach & Surf (plaża i surfowanie) nadaje się idealnie do zdjęć plażowych, zapewniając zoptymalizowany, automatyczny balans bieli zarówno na plaży, jak i w płytkiej wodzie do głębokości 3 m. Tryby Baby, Pet i Sports (dzieci, zwierzęta domowe i sport) wykorzystują wspomnianą już inteligentną kontrolę ISO, gwarantując dobre wyniki nawet wtedy, kiedy fotografowany obiekt nieoczekiwanie się poruszy. Ponadto można zarejestrować imię i datę urodzin dziecka lub zwierzęcia, osadzić w danych zdjęcia imię oraz wiek w latach i miesiącach oraz nanieść jedną albo obie te informacje na fotografię. Tryb Photo Frame (ramka fotograficzna) umożliwia otoczenie zdjęcia atrakcyjnym obramowaniem. Wydrukowane zdjęcia będą wyglądały jak kartki pocztowe oprawione w ramkę.
Najczęściej używane funkcje i ustawienia, takie jak stabilizacja optyczna, tryb seryjny, punkt autofokusu, regulacja balansu bieli, czułość ISO, rozmiar obrazu i tryb ekranu LCD są łatwo dostępne za pośrednictwem funkcji Quick Setting. Nie trzeba otwierać głównego menu, aby móc nimi zarządzać.
Użytkownik może wybrać jedną z kilku estetycznych ikon, za pomocą których aparat sygnalizuje ustawienie ostrości na fotografowanym obiekcie. Może również przypisać określony tryb tematyczny do ustawienia My Scene, aby w razie potrzeby natychmiast przełączyć się w ten tryb.
Za pomocą funkcji Macro Zoom, która wykorzystuje 3-krotny zoom cyfrowy, użytkownik może powiększyć obiekt jeszcze bardziej, niż jest to możliwe w przypadku szerokokątnego ustawienia obiektywu, aby uzyskać dramatyczne zbliżenia.
Oprócz konwencjonalnych kart pamięci SD/SDHC aparat DMC-FT10 obsługuje format SD nowej generacji — SDXC (SD eXtended Capacity), który oferuje większą pojemność i wyższą szybkość transmisji danych. Dołączone silikonowe etui chroni aparat przez zadrapaniami.
Dołączone oprogramowanie PHOTOfunSTUDIO 5.0
Do aparatu DMC-FT10 dołączone jest ekscytujące, wielofunkcyjne oprogramowanie PHOTOfunSTUDIO 5.0. Aplikacja szybko uruchamia się i wczytuje obrazy, umożliwiając sortowanie i organizowanie nie tylko nowo zrobionych zdjęć, ale również tych, które są już przechowywane w komputerze. Kiedy użytkownik chce wyszukać tylko zdjęcia określonej osoby, funkcja rozpoznawania twarzy pozwala automatycznie posortować fotografie według zarejestrowanych twarzy, zamiast wybierać je jedną po drugiej. Można też przygotować pokaz slajdów z różnorodnymi efektami i przy akompaniamencie muzyki z biblioteki iTunes. Wbudowane narzędzie umożliwia bezpośrednie wysyłanie filmów do serwisu YouTube, również w jakości HD. Nowa wersja PHOTOfunSTUDIO 5.0 pozwala też utworzyć 360-stopniową, obrotową panoramę w formacie MOV.
Oprogramowanie PHOTOfunSTUDIO 5.0 zapewnia użytkownikom szereg wyjątkowych korzyści. Sprawia, że przeglądanie, edytowanie i archiwizowanie zdjęć oraz filmów staje się znacznie łatwiejsze i ciekawsze.
*YouTube to znak towarowy Google Inc.
*Windows i logo Windows to znaki towarowe grupy Microsoft.
*Wszystkie inne nazwy firm i produktów są znakami towarowymi odpowiednich podmiotów.
*Użycie zarejestrowanych albo drukowanych materiałów chronionych prawem autorskim do celów innych niż osobista rozrywka jest zabronione.
*Konstrukcja i specyfikacje mogą ulec zmianie bez powiadomienia.
Odporność aparatu na wodę i kurz
Aparat jest odporny na wodę i kurz zgodnie z wymaganiami norm „IPX8” i „IP6X”. W razie ścisłego przestrzegania poniższych wskazówek odnośnie dbałości o urządzenie i jego konserwacji, aparat może działać pod wodą do głębokości 3 m przez czas nieprzekraczający 60 minut. Nie ma gwarancji, że aparat nie ulegnie zniszczeniu lub uszkodzeniu i że pozostanie wodoszczelny we wszystkich warunkach.
- Uwaga -
Czyszczenie gumowych uszczelki wokół klapki karty/baterii oraz pokrywy złącz
Jeśli na gumowej uszczelce lub obszarze wokół uszczelki znajdują się jakieś ciała obce (włosy, piasek, kurz, płyn itd.), w ciągu kilku sekund do wnętrza aparatu może dostać się woda i spowodować jego uszkodzenie. Wszelkie ciała obce należy usunąć za pomocą szczotki dołączonej do zestawu.
- Należy uważać, aby podczas czyszczenia aparatu do środka nie dostały się ciała obce.
- Należy zachować szczególną ostrożność podczas usuwania drobnego lub mokrego piasku.
- Ciała obce mogą przylegać do rowków na boku gumowej uszczelki albo do jej rogów. Należy usunąć je za pomocą szczotki.
Używanie szczotki
- Przed użyciem należy sprawdzić, czy na szczotce nie ma ciał obcych.
- Po użyciu należy potrząsnąć szczotką, aby usunąć z niej ciała obce.
Aby zapobiec przeciekom, należy sprawdzić, czy pod klapkę nie dostały się jakieś ciała obce, i nacisnąć ją aż do momentu, w którym się zatrzaśnie. Aparatu można używać do głębokości 3 m w wodzie o temperaturze od 0 do 40°C, nie dłużej niż przez 60 minut bez przerwy. Nie należy pozostawiać aparatu przez dłuższy czas w niskiej temperaturze ani w wysokiej temperaturze powyżej 40°C (inaczej wodoszczelność ulegnie pogorszeniu). Nie należy czyścić aparatu za pomocą środków chemicznych, takich jak benzen, rozpuszczalnik, alkohol, mydło, detergenty. Jeśli był używany w morzu, należy zanurzyć go w czystej wodzie w płytkim pojemniku na nie więcej niż 10 minut. Po użyciu aparatu pod wodą nie należy pozostawiać go bez kontroli na okres dłuższy niż 60 minut. Może to spowodować pogorszenie odporności. Aby zachować wodoszczelność aparatu, zaleca się wymieniać uszczelkę (odpłatnie) przynajmniej raz w roku w sklepie detalicznym, w którym kupiono aparat. Jeśli przycisk zoomu lub zasilania nie działa prawidłowo, należy potrząsnąć aparatem w czystej wodzie, aby usunąć ciała obce.
Informacja o środkach ostrożności jest wyświetlana przy pierwszym włączeniu zasilania po zakupie. Należy zapoznać się z nią aby zachować wodoszczelność aparatu.
Odporność aparatu na wstrząsy
Aparat jest zgodny z normą MIL-STD 810F (Method 516.5-Shock).
Aparat pomyślnie przeszedł test upadku z wysokości 1,5 m na sklejkę o grubości 3 cm. W większości przypadków aparat nie powinien ulec żadnemu uszkodzeniu, jeśli zostanie upuszczony z wysokości 1,5 m lub mniejszej*.
*Nie ma gwarancji, że aparat nie ulegnie zniszczeniu lub uszkodzeniu i że pozostanie całkowicie wodoszczelny we wszystkich warunkach.
Odporność aparatu na zamarzanie
Wydajność baterii (liczba rejestrowanych zdjęć/czas pracy) może się tymczasowo zmniejszyć w temperaturach od -10 do 0°C (w chłodnym klimacie, na przykład w ośrodku narciarskim).
Jeśli aparat ulegnie ochłodzeniu wydajność ekranu LCD może tymczasowo się zmniejszyć zaraz po włączeniu zasilania, np. wyświetlany obraz może być ciemniejszy. W zimnym otoczeniu należy zadbać o ocieplenie aparatu. Kiedy wewnętrzna temperatura wzrośnie, ekran zacznie działać w regularny sposób.
Kiedy aparat jest używany w zimnym miejscu, na przykład w ośrodku narciarskim, śnieg lub krople wody mogą spowodować zamarznięcie przycisków powiększania i zasilania, utrudniając korzystanie z niektórych funkcji aparatu.
Nie jest to uszkodzenie. Kiedy aparat wróci do zwykłej temperatury, będzie działał normalnie. Aparat zaleca się trzymać w cieple, na przykład w kieszeni płaszcza, itp.
Nie ma gwarancji, że aparat nie ulegnie zniszczeniu lub uszkodzeniu we wszystkich warunkach.
ostatnia zmiana: 2010-08-03
poleca:
